Ketika kata ‘bipang’ ramai di jagad maya, hal pertama yang saya lakukan yakni mengeceknya di salah satu aplikasi market place dengan mengetikkan ‘bipang’. Alhasil yang keluar ialah makanan legend dari olahan beras (ada juga dari olahan selain beras) yang di beberapa daerah bernamakan jipang. Sampai di situ, masih belum paham juga kenapa bipang jadi tranding topic. Ini penampakan bipang yang saya maksud.
Dalam KBBI-pun, yang ada hanya kata ‘jipang’, dengan berbagai pengertiannya dan yang paling nyambung dengan obrolan ini ialah pengetian jipang yang kelima, “/ji·pang/ n penganan yang dibuat dari beras pulut dan gula (silahkan cek KBBI daring).” sementara kata ‘bipang’ tidak ditemukan.
Saya pun kian penasaran! Video (di beberapa media menyebutnya potongan video) yang dimaksud coba saya cari. Ketemulah video tersebut, diunggah via Twitter oleh @BossTemlen dan retweet ribuan kali. Dalam video tersebut Pak Presiden semangat mengingatkan bahwa saat ini Pemerintah melarang mudik lebaran demi keselamatan warga.
“Bapak/Ibu dan Saudara-saudara sekalian, sebentar lagi Lebaran. Namun, karena masih dalam suasana pandemi, Pemerintah melarang mudik untuk keselamatan kita bersama.”
Sampai di situ tak ada soal. Hingga masuk narasi kedua.
“Untuk Bapak/Ibu dan Saudara-saudara yang rindu kuliner khas daerah atau yang biasanya mudik membawa oleh-oleh, tidak perlu ragu untuk memesannya secara online. Yang rindu makanan gudeg Jogja, bandeng Semarang, siomay Bandung, empek-empek Palembang,bipang Ambawang dari Kalimantan, dan lain-lainnya, tinggal pesan. Dan makanan kesukaan akan diantar sampai rumah.”
Dari video tersebut, agak ada titik terang, bahwa yang dimaksud ialah bipang Ambawang Kalimantan. Sekali lagi coba mengetikkan ‘bipang’ dengan menambahkan keterangan ‘Ambawang Kalimantan’ di market place. Namun rata-rata yang keluar 'bipang atau ‘jipang’ yang bukan dari Ambawang Kalimantan.
Usaha terakhir, mengetikkan bipang Ambawang Kalimantan di mesin pencari. Keluarlah gambar kuliner olahan babi. Dari situ baru ngeh ternyata bipang yang dimaksud akronim dari ‘baBi Panggang’, kuliner khas (non halal tentunya bagi Muslim/Muslimah) daerah Ambawang (Kecamatan Sungai Ambawang tepatnya) yang ada di Kalimantan.
Dari situ baru paham kenapa ‘bipang’ jadi ramai di jagad maya. Kalian juga pahamkan tentunya?